Sims FAQ


Du wirst im Spiel immer mal wieder auf kleine Übersetzungsfehler stoßen, welche das lösen der Aufgabe etwas erschwert.
Drum hier eine kleine „Aufgabe und Lösungs“-Liste:

Kinder

A: „Sim-Kind im Gemeindezentrum Pirouette drehen lassen“
L: Hier muß sich das Kind 6 Stunden drehen, bis der Arzt kommt. Wähle die Option „Pirouetten“ – 6 Stunden.

A: „Album auf einem MPFreeplayer wiedergeben“
L: Diesen bekommst Du im HomeStore unter Zubehör für Kinder. Der Freeplayer sieht aus wie ein kleines Telefon.

A: „Auf einer Wasserrutsche spielen“
L: Damit ist eine Wasserrutschmatte für den Garten gemeint. Du findest diese unter Zubehör für Kinder.

A: „Auf Simbook posten“
L: An einem Computer

Erwachsene

A: „An einem bestimmten Tag (zB Mittwoch) eine Fernsehserie anschauen“
L: Mit Fernsehserie ist die Show gemeint.
Bitte stelle NIE Uhrzeit oder Datum um, das kann gravierende Probleme verursachen. Mehr dazu kommt in einem separaten Artikel.

A: „Ausgedehntes Bad nehmen“
L: Schaumbad.

A: „Einen Ofen kaufen“
L: Damit ist ein Herd (BackOFEN) gemeint.

A: „Baue 2 Ausgeh-Beziehungen auf“
L: Lasse 2 mal 2 Sims so lange romantisch sein, bis der Status „Date“ erreicht wurde.
Denn wenn man ein Date hat, geht man bekanntlich meist zusammen aus. 😉

A: „Einen Sim Ohrfeigen“
L: 2 Sims müssen solange „Grob“ oder „Unhöflich“ zueinander sein, bis der Status „Kontrahenten“ erreicht ist, danach kommt die Option „schlagen“.

A: „Im Gemeindezentrum ein seltenes Ornament schnitzen“
L: Schicke einen Sim ins Gemeindezentrum (links in der Ecke auf dem Stadtplan – oder oberhalb von der Feuerwehrwache), gehe in die 2te Etage und klicke auf eine der Holzwerkbänke. Nun muß der Sim so lange daran arbeiten bis er das Objekt „seltenes Ornament“ kommt. Erfordert Level 4.

A: „Im Haus eines anderen Sims ein Schläfchen machen“
L: Gehe in Deiner Stadt in ein Haus welches gerade leer ist (Bewohner zB arbeiten), klicke auf’s Bett und wähle „Tiefschlaf“.

A: „Im Schneepark einen Spezialkaffee trinken“
L: Im Schneepark an der Kaffeemaschine „Schicker Kaffee“ auswählen.

A: „Katzenvideos ansehen“
L: Auf einem Computer.

A: „Kunstsprünge von einem Sprungbrett vorführen“
L: Mit einem Sim zB im Schwimmbad 1 Stunde Kunstspringen, während ein anderer Sim zuschaut (braucht nur da stehen).

A: „Mit niedriger Hygiene zur Arbeit gehen“
L: Mülltonne umtreten, aufsammeln, wieder umtreten, etc bis Hygienebalken rot ist
In einem schmutzigen Pool schwimmen
Handy/Tablet schütteln, bis sich der Sim erbricht

A: „Mittags einen Film ansehen“
L: Hier ist Mitternacht gemeint, denn in der Beschreibung steht „Horrorfilm“ drin. Und nur Weicheier gucken sich zur Mittagszeit einen Horrorfilm an. ;)😜

A: „Morgens um 7.00 Uhr im Park Tai Chi machen“
L: 19.00 Uhr am Abend ist gemeint.

A: „Seifenkiste im Park benutzen“
L: Im Park stehen mehrere kleine Holzkisten auf dem Boden rum, diese anklicken und „Rede halten“ wählen.

A: „Zwischen 18.00 und 00.00 Uhr etwas essen“
L: Ist ungesund und macht dick, deshalb essen unsere Sims lieber zwischen 6.00 und 12.00 Uhr und zwar ein leckeres Frühstück, so wie es auch in der Beschreibung steht.

A: „2 Sims zwischen 18.00 und 00.00 Uhr etwas essen lassen“
L: Na gut, Abendbrot muß ja auch sein! Lasse 2 Sims am Kühlschrank nacheinander die „Mahlzeit“ auswählen.

A: „3 Sims spekulieren lassen“
L: Du brauchst 3 Sessel, klickst jeden davon an und wählst „Spekulieren“. Die Aufgabe muß gleichzeitig erledigt werden, also alle 3 zusammen.

A: „6 Sims ein Nickerchen machen lassen“
L: In der Beschreibung steht „Siesta“, deshalb lasse die Sims Mittags ein Nickerchen machen.

A: „6 Sims am Mittwoch zwischen 20.00 und 22.00 Uhr eine Fernsehserie ansehen lassen“
L: Gibt es nicht, darum nehmen wir hier die „Show“.

Sozialaufgaben

A: „Auf einem Poolsessel entspannen“
L: Damit ist eine Liege AM Pool gemeint (Sonnenliege!)

A: „Im Bett eines Nachbarn ein Nickerchen machen“
L: Auf „Schläfchen“ klicken, damit klappt’s.

A: „Im Haus eines Nachbarn Fußballtunier veranstalten“
L: Muß an einem Kickertisch, in einer Nachbarstadt gemacht werden.

A: „Im Park eines Nachbarn das Nirwana erreichen“
L: Sim in der Nachbarstadt zum Park schicken, Sim anklicken, „Nirwana“ auswählen.

A: „Chest Bump mit Sim eines Nachbarn machen“
L: Status „Beste Freunde“, dann die Option „Auf Brust klopfen“.

Anmerkung

Mit Krabbelkind ist immer ein Kleinkind gemeint.
Baby – Krabbelkind – Kind – Teenager – Erwachsener – Senior

Beziehungen der Sims: starten immer mit „Bekannt“
Kontrahenten und Erzfeinde sind das selbe.
… Unbeliebt – Feind – Kontrahent
… Freunde – Gute Freunde – Beste Freunde
… Date – Partner – Verheiratet

Da sich die Zeiten und auch Aufgaben gerne mal ändern, sind alle Listen und Einträge ohne Gewähr. Ich gebe mir Mühe den Blog aktuell zu halten und euch so schnell wie möglich über Neuigkeiten zu informieren. Sollte dies einmal nicht so sein, habt bitte Verständnis dafür, vielen Dank!

Über eine kleine Spende via PayPal würde ich mich sehr freuen! 🙂
Hier geht’s zu meinem direkten PayPal Konto oder Du bestellst etwas über Amazon.de
und lässt mir so eine Kleinigkeit zukommen.

Die Spenden werden ausschließlich für alles Rund um das Sims FreiSpiel genutzt.
Zum Beispiel für die Anschaffung eines WindowsPhones, um den WP-Spielern besser helfen zu können oder um die Werbung auf dem Blog/der FB Seite zu deaktivieren.

Advertisements

Wenn Du möchtest, dann kannst Du hier einen Kommentar zum Artikel schreiben :-)

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s